Tu estás en  España
o Selecciona un país diferente

Glosario del transporte de mercancías


Información básica sobre el transporte de mercancías


Conocimiento de embarque (BL)

El conocimiento de embarque (BL) es un documento legal que el transportista emite al cargador para confirmar la recepción de su carga y es la prueba del contrato de transporte entre las dos partes. También actúa como título y materializa la transferencia de propiedad de la mercancía al comprador en el momento de su recepción.

Además, los conocimientos de embarque proporcionan al transportista y al conductor la información necesaria para procesar el envío, y se puede usar para seguros y despacho de aduanas. Como transitario, DHL Global Forwarding puede emitir sus propios conocimientos de embarque llamados “House Bills of Lading”.

 

Buyers Consolidation/Consolidación de Proveedores

La consolidación de proveedores consiste en agrupar pedidos de diferentes proveedores de uno o varios países en contenedores completos (FCL) entregados directamente en el destino, en vez de gestionar envíos de carga de grupaje (LCL) individuales. Está diseñado para reducir los costes de transporte al aumentar el factor de carga del contenedor. Explore nuestro servicio

CMR

CMR es el acrónimo del título francés del Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera. Junto con otras disposiciones legales relativas al transporte por carretera, ha permitido definir un albarán estándar de transporte por carretera, denominado CMR Waybill, que se utiliza en la mayoría de países europeos.

Destinatario

El destinatario es el comprador de su envío. Normalmente es la misma persona que recibirá la mercancía (también conocida como “receptor”), pero no necesariamente.

Cross Trade

El transporte de la carga se define como Cross Trade cuando las mercancías se transportan desde su punto de origen hasta su destino sin entrar en el país en el que se encuentra el cargador.

FCL (Carga completa del contenedor)

Transportar sus mercancías con un envío marítimo de contenedor completo (FCL) significa que el contenedor, independientemente de su tipo o tamaño, solo transportará su carga. Es una manera fiable, flexible y rentable de transportar sus mercancías de puerta a puerta. Con diferentes tipos de equipo y servicios adicionales disponibles, los envíos FCL pueden adaptarse a las necesidades exactas de su carga. Más información sobre nuestros servicios FCL

Conocimiento aéreo (HAWB)

Un Conocimiento aéreo (HAWB) es un documento de transporte para envíos por aire, emitido y firmado por el transportista en el momento de la recepción del envío. Establece los términos y condiciones del transporte de las mercancías.

Incoterms®

Los Incoterms® determinan los derechos y obligaciones de las partes interesadas en lo que respecta a la entrega de las mercancías del vendedor al comprador. Ofrecen un marco común para comprender cómo está organizado el transporte y por quién, quién asume los riesgos inherentes y quién está a cargo de la seguridad del envío y cumplimiento de las normativas aduaneras. Su nomenclatura siempre sigue la misma estructura: un acrónimo de tres letras y el nombre de la ubicación. Más información sobre Incoterms®

LCL (carga de grupaje)

Transportar sus mercancías con un envío marítimo de carga de grupaje (LCL) significa que su carga se agrupará con pedidos adicionales de diferentes expedidores o destinatarios en un solo contenedor. Si su envío no requiere un contenedor entero o tiempos de tránsito de transporte aéreo, esta modalidad reduce tanto los costes en logística como las emisiones de carbono.

DHL se ha comprometido a liderar la transición a un transporte marítimo limpio y sostenible: desde el 1 de enero de 2021 estamos neutralizando las emisiones de carbono de todos nuestros envíos de carga marítima de grupaje (LCL) con biocombustibles marinos sostenibles. Más información sobre nuestros servicios LCL

Facturación a terceros

La facturación a terceros ocurre cuando una persona que no es ni el remitente ni el destinatario de un envío, paga los costes de ese envío.

Aduanas - Glosario de transporte


Despacho de aduanas

El despacho de aduanas es el proceso en el que se recibe permiso oficial para introducir mercancías (importación) a un país o extraer mercancías (exportación) de este. En general, hace falta un documento de transporte, como un conocimiento de embarque, una factura o packing list. Las autoridades de las aduanas pueden requerir documentación adicional, como un certificado de origen o una prueba de preferencia. Más información sobre nuestros servicios de aduanas

Derechos de aduana

Los derechos de aduana o de importación son impuestos que se pagan por las mercancías introducidas en el país. Salvo que estén exentas, todas las mercancías comerciales importadas están sujetas a derechos de aduana e impuestos basados en la clasificación del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA). Algunas mercancías también se evalúan en relación con otros impuestos, como los impuestos especiales o los derechos antidumping.

Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA)

El Sistema Armonizado es un sistema reconocido internacionalmente para clasificar productos. Los países participantes clasifican las mercancías comercializadas en función de un conjunto común de definiciones en materia de aduanas.

 

Centrados en la sostenibilidad


Desde nuestros informes técnicos hasta nuestro glosario, detallamos las consideraciones clave a la hora de reducir el impacto medioambiental de sus envíos