Navigacija i sadržaj
Vi ste u  Srbija
ili Izaberite drugu zemlju

Ograničena teretna odgovornost

Zaštitite svoje pomorske logističke pošiljke od oštećenja, gubitka ili krađe


Čak i kada se teretom rukuje sa najvećom pažnjom, stručnjaci za špediciju znaju da u pomorskoj logistici može doći do neočekivanih događaja. Roba može biti oštećena, izgubljena ili ukradena. Sa ograničenom odgovornošću za prevoz tereta koja je uključena u bilo koji ugovor o prevozu, pošiljaoci i primalac pogrešno pretpostavljaju da odgovornost za prevoz tereta štiti vrednost njihovog tereta – često ignorišući njena oštra ograničenja. Saznajte zašto je vašoj sledećoj pošiljci potrebna zaštita vrednosti pošiljke.

Šta pokriva teretna odgovornost, a šta ne


Teretna odgovornost je uključena u svaki ugovor o prevozu. Pomorski pošiljaoci i primaoci će ipak biti zainteresovani za dodatnu zaštitu vrednosti pošiljke, jer će u slučaju potraživanja, nadoknade za teretnu obavezu obično biti zasnovane na težini, a ne na vrednosti vašeg tereta, čime se opasno otkriva njihov krajnji rezultat.

Štaviše, do ove delimične nadoknade može doći samo ako vlasnik tereta uspe da dokaže da je prevoznik bio nemaran – sam ovaj proces obično traje nekoliko meseci, ostavljajući krajnji rezultat izložen. Ova obaveza dokazivanja nemara logično isključuje bilo koju vrstu prirodne katastrofe ili brod koji tone.

Šta su pravila i šta kažu


Pravila o teretnoj odgovornosti uspostavljena su 1926. Haškim sporazumima. Danas će većina pošiljki biti pokrivena Haškim-Visbijevim pravilom (revizija prvog iz 1968.), Hamburškim pravilom (1978.) ili Roterdamskim pravilom koje je potpisano 2009. godine. Pravilo u upotrebi zavisi od zemlje u kojoj je potpisan vaš ugovor o prevozu i vašeg individualnog poslovnog partnera. Međutim, ova tri pravila pokrivaju uglavnom slične uslove, posebno kada su u pitanju odgovornosti prevoznika.

Za šta je odgovoran prevoznik i kada

Tri pravila generalno govore da je prevoznik odgovoran za to da brod bude pogodan za putovanje morem, da ima dovoljno članova posade i da rukuje teretom sa razumnom pažnjom. Ovo uključuje utovar i istovar.

Period za koji je odgovoran je ograničen i definisan je kao:

  • Prema Haškom-Visbijevom i Hamburškom pravilu, vreme između utovara robe na brod i njenog istovara
  • Prema Roterdamskom pravilu, obim se jednostavno naziva gde god prevoznik postane zadužen za teret.

Vaš teret je pokriven teretnom odgovornošću samo kada je u rukama prevoznika – za razliku od putovanja vaše pošiljke, odgovornost za prevoz ne ide od vrata do vrata!

Obaveza dokaza je zajednička: da bi preuzeo odgovornost, vlasnik tereta će morati da dokaže da prevoznik nije izvršio svoje dužnosti tokom perioda na koji se primenjuje; prevoznik će morati da dokaže da nisu.

Za šta se prevoznik ne može smatrati odgovornim i kada

Dok pravila Haga-Visbija i Hamburga takođe pokrivaju slične odredbe, Roterdamsko pravilo jasnije navodi sve okolnosti pod kojima obaveza prevoza neće pokrivati vlasnike tereta, posebno uključujući:

  • Više sile, poput zemljotresa ili cunamija
  • Nesreće koje se mogu dogoditi na moru, poput broda koji tone
  • Rat, pirateriju i terorističke akte
  • Krađu
  • Karantinska ograničenja
  • Štrajkove
  • Požar na brodu
  • Bilo koje radnje koje se smatraju odgovornošću pošiljaoca, kao što je loše pakovanje ili utovar

Obaveza dokaza je zajednička: da bi preuzeo odgovornost, vlasnik tereta će morati da dokaže da prevoznik nije izvršio svoje dužnosti tokom perioda na koji se primenjuje; prevoznik će morati da dokaže da nisu.

Steknite logističke uvide putem e-pošte

Pretplatite se na naša mesečna tržišna ažuriranja i budite pozvani na ekskluzivne vebinare na kojima naši stručnjaci za špediciju odgovaraju na sva Vaša pitanja o globalnoj trgovini.

Koliko mogu da dobijem nadoknadu uz teretnu odgovornost?


Ova tri pravila takođe dele slične vrednosti nadoknade u slučaju potraživanja obaveze, pošto su sva zasnovana na težini.

Razmotrite sledeći primer: otpremate robu u vrednosti od 70.000 USD, ukupne težine 2.850 kg. Brod koji prevozi vaš teret tone, a vaša roba je izgubljena. Evo približnih procena koje biste dobili ako biste uspeli da dokažete da je za nesreću kriv pomorski prevoznik:

  • Ako je vaš ugovor o prevozu potpisan prema pravilu Haga-Visbija: 8.000 USD
  • Prema Hamburškom pravilu: 10.000 USD
  • Prema Roterdamskom pravilu: 12.000 USD

Iako je Roterdamsko pravilo najpovoljnije, ono se ne približava stvarnoj vrednosti vašeg tereta.

Pokrivanje vaše pomorske pošiljke dodatnim pokrićem je od vitalnog značaja jer uslovi odgovornosti kompanije Ocean Freight imaju najniži odnos težine i vrednosti od svih. Pošiljka procenjena na 8.000 USD po pravilu Haga-Visbija je procenjena na 70.000 USD prema uslovima odgovornosti za avio prevoz tereta i 30.000 USD u okviru drumskog transporta tereta.

Razumevanje brojeva: procena u SDR-u

Prema pravilima Haga-Visbija, Hamburga i Roterdama, vrednost tereta se izračunava u specijalnim pravima vučenja (SDR), imovini koju je uveo Međunarodni monetarni fond (MMF) 1969. godine. Kao i kod svakog deviznog kursa, njegova tačna vrednost u odnosu na druge valute varira svakodnevno.
Kao primer, uzmite u obzir da je u proseku iznosio nešto manje od 1,40 USD tokom jula 2020.:

Vrednost obaveze po KG tereta (ako je 1 SDR=1,4 USD)*
Hag-Visbi: SDR 2 / 2,80 USD
Hamburg: SDR 2,5 / 3,50 USD
Roterdam: SDR 3 / 4,20 USD

Vrednost obaveze po paketu (ako je 1 SDR = 1,4 USD)*
Hag-Visbi: SDR 666,67 / 933,34 USD
Hamburg: SDR 835 / 1169 USD
Roterdam: SDR 875 / 1225 USD

*šta god je veće.

Posetite veb lokaciju MMF-a za više informacija o SDR-u i njegovoj proceni u realnom vremenu

Kako da izaberem pravu pokrivenost?


Imajte na umu da zaštita vrednosti vaše pošiljke nije dizajnirana da sačuva vašu pošiljku – njena svrha je da zaštiti vaš krajnji rezultat. Kao posledica toga, pripremili smo sledeću kontrolnu listu – i vaš provajder pokrića bi trebalo da označi sva polja.

Prava pokrivenost:

  • Pokriva punu vrednost vaše robe
  • Dodatno pokriva troškove transporta
  • Pokriva vašu pošiljku na osnovu svih rizika
  • Pokriva i vašu robu visokog rizika
  • Pokriva sve lokacije putovanja pošiljke, od vrata do vrata
  • Ne sadrži odbitke i višak, što znači da nemate šta da platite za gubitak
  • Pruža podršku za rešavanje potraživanja na vašem jeziku
  • Izmiruje potraživanja u vašoj valuti
  • Brzo rešava potraživanja. Dok je za izmirenje klasičnog procesa odgovornosti za teret potrebno nekoliko meseci, DHL Global Forwarding ima za cilj da reši vaš zahtev u roku od 30 dana.

Šta je sa Incoterms pravilima?

Kao što ste možda pročitali u našem članku o Incoterms osnovama, Incoterms distribuira troškove, ali i rizike svojstvene pomorskom transportu. Dok uslovi za CIP – Carriage and Insurance Paid To (Prevoz i osiguranje plaćeni do) obavezuju prodavca da ugovori polisu pokrića od porekla do odredišta, uslovi za CIF – Cost Insurance and Freight (Cena sa osiguranjem i transportom) obvezuju ih samo da osiguraju morski krak – dok ostali ne predviđaju ništa.

Kao pošiljalac ili primalac, možda ćete želeti da proverite tačno kada se rizici prenesu na vas (to se ne dešava uvek u isto vreme sa troškovima isporuke). Poznavanje vaših obaveza – i odgovornosti vašeg poslovnog partnera – je ključno jer činjenica da jedna od dve strane obezbeđuje njihov deo putovanja ne znači uvek da je cela pošiljka pokrivena.

Ko može da obezbedi pokriće za moj teret?

Generalno ćete moći da obezbedite svoju robu preko svog špeditera ili posebnog dobavljača pokrića.

Prednost rezervisanja vašeg pokrića kod vašeg špeditera je u tome što će oni već imati većinu dokumentacije koja vam je potrebna za podnošenje zahteva i predaju je umesto vas.

Moguće je rezervisati pokriće zasebno. Međutim, tada će biti vaša odgovornost da prikupite svu potrebnu dokumentaciju od svih provajdera koji su učestvovali u vašoj pošiljci (špediter, carinski posrednik, okeanski prevoznik, itd.) pre nego što sami podnesete zahtev.

Kada je pravo vreme za pokriće?

Zavisi od toga koliko često šaljete robu. Ako šaljete nekoliko teretnih pošiljki godišnje, možete je rezervisati u isto vreme kada i pošiljku.

Ako ste redovan pošiljalac (sa više od 5 pošiljki godišnje, na primer), verovatno ćete imati koristi od godišnjeg pokrića, pokrivajući sve vaše pošiljke po sniženoj stopi.

Preuzmite Infografiku


Možda će vas zanimati


Želite da pročitate više priča o špediciji?


Steknite najnovije informacije o vazdušnoj, pomorskoj i železničkoj špediciji u svom e-sandučetu svakog meseca, zajedno sa redovnim pozivima na naše vebinare.